Vanitas No Waltz (tradução)

Original

Akira (Disacode)

Compositor: Não Disponível

Na noite escura eu sorrio; meus olhos brilham vermelhos
À meia-noite meu corpo morre de fome de sangue e luta de dor

No estágio monocromático,escondido pela sombra da lua
Com amor com uma abertura bocejando, eu danço a valsa triste com você

Um, dois, três
Dor, tristeza

A rosa vermelha dança loucamente

Vaidades, vaidades
Essa dor continua me cercando

Vaidades, vaidades
Mesmo que eu recuse, eu ainda vou te amar sozinho

Eu odeio estar sob o feitiço; eu não quero enfrentá-lo
A chama do sol oscila na abertura entre o amor e o desejo

Beijar as bochechas e clarear a pele branca macia
O rosado desvanecendo sobrepõe-se com meu pecado

Um, dois, três
Dor, tristeza

Um, dois, três
Eu oro, Deus seja misericordioso

Temo que um dia eu possa chupar sua vida

Embora eu tremo, ainda mostro minha presa
E morda seu pescoço branco magro

Rosa carmesim floresce como este
E conte os pecados que cometi

Seu sorriso suave derrete meu grito de arrependimento
Misturando nosso sangue e sugando-o. Estou caindo no

Purgatório

Vaidades, vaidades
Essa dor continua me cercando

Vaidades, vaidades
Mesmo que eu recuse, ainda estou

Sim, só vou viver para você